Descrizione:
Tanara informa la moglie che a Dijon si è combattuto in modo accanito, ci sono state perdite importanti ma il nemico è stato respinto. Comunica i nomi dei feriti (tra questi Mario Toschi). Afferma di essere "sanissimo" e che la popolazione è "entusiasta degli Italiani"

Trascrizione:


         Dijon 22 del 1871
                 ore 8 di sera

         Mia Cara Virginia

         Due righe in fretta per
togliere dall’animo tuo ogni
timore sulla mia sorte.
Abbiamo avuto ieri sulle alture
di Dijon una battaglia accanita.
Noi soli Italiani sostenemmo
l'urto del nemico dalle 12
alle 6 di sera. L’eroismo, e la
costanza dei nostri sbalordì il Gene-
rale e tutti i francesi ci guar-
darono a rispettosa distanza.
Le perdite sono dolorose e molti
di Parma morti.
Tenenti Zerbini, Ricci
Volontari Borghini, Carpi Aristo
più tardi saprò degli altri
Feriti che si conoscono:
Violi Icilio - Ravazzoni
Torri Ciro - Cavedani
Toschi Mario Palanda
tutti leggermente.
Berzieri di Borgo ferito gravemente
Di 42 ufficiali sedici perduti
Oggi ancora sul meriggio il
nemico tentò un nuovo attacco,
ma fu respinto su tutta la
linea. I mobili che ieri fuggiro-
no, oggi si sono battuti magnifi-
camente.
Domani scriverò ancora.
Io sono sanissimo
Ora questa popolazione è
altamente entusiasta degli Ita-
liani.
        Coraggio dunque e avanti
fa sapere subito a Langhirano
che il solo Toschi è ferito in un
piede leggermente.
Mille baci a te ed alla Zuarina
                     dal tuo
                              Faustino