Descrizione:
Tanara si dice contento per le notizie ricevute dalla moglie, la informa dei "colpi" riusciti a Ricciotti e Menotti. Afferma "Ora tocca a me, e bene o male lo farò". Comunica che i langhiranesi stanno bene

Trascrizione:

        Carissima Virginia

        Questa mattina Pantaleo
mi ha consegnato una tua lettera
nella quale vi sono alcune linee
della Sig.a Maria per Gaetanino.
        Le notizie che mi dai mi riempiono
di contentezza l’animo.
        Devi dire un’altra volta a Ferrari, alla
Sig.a ed altri, che non mandino va-
glia in Francia, poiché è troppo
difficile, per non dire impossibile,
esigerli. Si cangia troppo spesso di
posto, e talvolta, come dove sono
ora, non vi è ufficio postale.
        Avrete sentito del colpo di sorpresa
eseguito così bene da Ricciotti a Chatillon.
Un altro stamane è riuscito a Menotti.
Ora tocca a me, e bene o male lo
farò. I prussiani sono a sette chi-
lo metri da noi. Intendi, parlo di alcuni

corpi di cavalleria in ricognizione
che veggendo sulle alture di Lusigny
le camicie rosse della Legione si sono
ritirati. Ma torneranno ve?
        Intanto è bene si sappia che tutti
noi stiamo benone. Di Langhiranesi sino
a qui nessun malato
         A Gaetanino ho dato 15 lire. Egli ed
io salutiamo caramente la famiglia.
         A Zatelli ho detto che quando sia in
bisogno mi cerchi.
         Amerei sapere se verso la me-
tà del cadente mese il presente ha
pubblicato una mia corrispon-
denza.
         Devi dirigere le lettere al Quar-
tiere Generale di Garibaldi / Francia /
altrimenti non potrò riceverne che
molto difficilmente. Figurati noi
facciamo più una guerra di gambe

che di cannonate.
         Giacomino fa miracoli ga-
ribaldeschi. Marcia come un vetera-
no, è disciplinato e prontissimo al
suo dovere. Insomma prima che la
campagna finisca, spero che diven-
ga qualche cosa di grosso.
        Saluti agli amici. Baci a te
ed alla mia Angioletta
        dal vostro
                Faustino

Lusigny
24 9mbre 1870