Descrizione:
Tanara comunica alla moglie di stare "assai meglio". Afferma di non non poter rientrare in Italia con gli altri in quanto costretto a fermarsi qualche giorno per "chiudere l'amministrazione"

Trascrizione:

         S. Leger 22 Feb. 1871

Mia Cara Virginia

         3. Bollettino

     Oggi va assai meglio, e
tanto è vero che farò dopo mezzo-
dì, una passeggiata in Carrozza
col medico.
A proposito. [non si capisce] è giunto ieri a se-
ra all’Ospidale e gli ho conse-
gnate le lire 24. Altre 5 le ho
date a Zatelli, però sono sempre
le lire 5 di cui ti ho scritto nella
mia di ieri.
      Anche Giussani sta meglio.
Nulla di nuovo ancora. La Miss
Vait, venuta ora da Chalons per

conoscere lo stato di mia salute, di-
ce che entro il mese i volontari
tutti rimpatrieranno.
      Italo Violi mi ha fatto vedere
ieri una lettera nella quale
la di lui madre esprime il desiderio
di venirci incontro a Torino od a
Genova assieme alla moglie del
Colonnello. Io ne avrei sommo
piacere, ma vi è un ostacolo
ed è che io non posso partire
cogli altri; io devo fermarmi
qualche giorno per chiudere
l’amministrazione. È così, mia
cara, io non posso sperare un
momento di quiete che in
mia casa.

Sta sana dunque, mia Cara,
abbiti colla Zuarina i miei baci
e credimi sempre
           l’aff.mo tuo
                     Faustino